FANDOM


รายชื่อประเทศและดินแดนทั่วโลก ปัจจุบันทั่วโลกมีรัฐ (ในที่นี้หมายถึงประเทศเอกราช) 196 แห่งซึ่งมีอาณาเขตและอำนาจอธิปไตยเป็นของตนเองอย่างสมบูรณ์ รวมทั้งเป็นที่ยอมรับจากประชาคมโลกส่วนใหญ่ และมีรัฐอีก 8 แห่งที่ยังไม่ได้รับการยอมรับจากนานาชาติส่วนใหญ่ มีรายชื่อและเมืองหลวงดังต่อไปนี้

รายชื่อประเทศ Edit

ทวีปเอเชีย Edit

ที่ ประเทศ เมืองหลวง
ชื่อทั่วไป ชื่อทางการ
ภาษาไทย ภาษาอังกฤษ ภาษาไทย ภาษาอังกฤษ ภาษาไทย ภาษาอังกฤษ
1 แม่แบบ:Country data CAM  กัมพูชา Cambodia ราชอาณาจักรกัมพูชา Kingdom of Cambodia พนมเปญ Phnom Penh
2 แม่แบบ:Country data QAT  กาตาร์ Qatar รัฐกาตาร์ State of Qatar โดฮา Doha
3 แม่แบบ:Country data KOR  เกาหลีใต้ South Korea สาธารณรัฐเกาหลี Republic of Korea โซล Seoul
4 แม่แบบ:Country data PRK  เกาหลีเหนือ North Korea สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนเกาหลี Democratic People’s Republic of Korea เปียงยาง Pyongyang
5 แม่แบบ:Country data KAZ  คาซัคสถาน[# 1] Kazakhstan สาธารณรัฐคาซัคสถาน Republic of Kazakhstan อัสตานา Astana
6 แม่แบบ:Country data KGZ  คีร์กีซสถาน Kyrgyzstan สาธารณรัฐคีร์กีซ Kyrgyz Republic บิชเคก Bishkek
7 แม่แบบ:Country data KUW  คูเวต Kuwait รัฐคูเวต State of Kuwait คูเวตซิตี Kuwait City
8 แม่แบบ:Country data GEO  จอร์เจีย[# 1] Georgia จอร์เจีย Georgia ทบิลิซิ Tbilisi
9 แม่แบบ:Country data JOR  จอร์แดน Jordan ราชอาณาจักรฮัชไมต์จอร์แดน Hashemite Kingdom of Jordan อัมมาน Amman
10 แม่แบบ:Country data CHN  จีน China สาธารณรัฐประชาชนจีน People’s Republic of China ปักกิ่ง Beijing
11 แม่แบบ:Country data KSA  ซาอุดีอาระเบีย Saudi Arabia ราชอาณาจักรซาอุดีอาระเบีย Kingdom of Saudi Arabia ริยาด Riyadh
12 แม่แบบ:Country data SYR  ซีเรีย Syria สาธารณรัฐอาหรับซีเรีย Syrian Arab Republic ดามัสกัส Damascus
13 แม่แบบ:Country data CYP  ไซปรัส[# 2] Cyprus สาธารณรัฐไซปรัส Republic of Cyprus นิโคเซีย Nicosia
14 แม่แบบ:Country data JPN  ญี่ปุ่น Japan ญี่ปุ่น Japan โตเกียว Tokyo
15 แม่แบบ:Country data TLS  ติมอร์-เลสเต[# 3] Timor-Leste สาธารณรัฐประชาธิปไตยติมอร์-เลสเต Democratic Republic of Timor-Leste ดิลี Dili
16 แม่แบบ:Country data TUR  ตุรกี[# 1] Turkey สาธารณรัฐตุรกี Republic of Turkey อังการา Ankara
17 แม่แบบ:Country data TKM  เติร์กเมนิสถาน Turkmenistan เติร์กเมนิสถาน Turkmenistan อาชกาบัต Ashgabat
18 แม่แบบ:Country data TJK  ทาจิกิสถาน Tajikistan สาธารณรัฐทาจิกิสถาน Republic of Tajikistan ดูชานเบ Dushanbe
19 ไทย  ไทย Thailand ราชอาณาจักรไทย Kingdom of Thailand กรุงเทพมหานคร Bangkok
20 แม่แบบ:Country data NEP  เนปาล Nepal สหพันธ์สาธารณรัฐประชาธิปไตยเนปาล Federal Democratic Republic of Nepal กาฐมาณฑุ Kathmandu
21 แม่แบบ:Country data BRU  บรูไนดารุสซาลาม Brunei Darussalam เนการาบรูไนดารุสซาลาม Negara Brunei Darussalam บันดาร์เสรีเบกาวัน Bandar Seri Begawan
22 แม่แบบ:Country data BAN  บังกลาเทศ Bangladesh สาธารณรัฐประชาชนบังกลาเทศ People’s Republic of Bangladesh ธากา Dhaka
23 แม่แบบ:Country data BHR  บาห์เรน Bahrain ราชอาณาจักรบาห์เรน Kingdom of Bahrain มานามา Manama
24 แม่แบบ:Country data PAK  ปากีสถาน Pakistan สาธารณรัฐอิสลามปากีสถาน Islamic Republic of Pakistan อิสลามาบัด Islamabad
25 แม่แบบ:Country data Palestine  ปาเลสไตน์[# 4] Palestine รัฐปาเลสไตน์ State of Palestine เยรูซาเลม[# 5] Jerusalem
26 แม่แบบ:Country data MYA  พม่า[# 6] Myanmar สาธารณรัฐแห่งสหภาพพม่า[# 6] Republic of the Union of Myanmar เนปยีดอ Nay Pyi Taw
27 แม่แบบ:Country data PHI  ฟิลิปปินส์ Philippines สาธารณรัฐฟิลิปปินส์ Republic of the Philippines มะนิลา Manila
28 แม่แบบ:Country data BHU  ภูฏาน Bhutan ราชอาณาจักรภูฏาน Kingdom of Bhutan ทิมพู Thimphu
29 แม่แบบ:Country data MGL  มองโกเลีย Mongolia มองโกเลีย Mongolia อูลานบาตอร์ Ulan Bator
30 แม่แบบ:Country data MDV  มัลดีฟส์ Maldives สาธารณรัฐมัลดีฟส์ Republic of Maldives มาเล Malé
31 แม่แบบ:Country data MAS  มาเลเซีย Malaysia มาเลเซีย Malaysia กัวลาลัมเปอร์ Kuala Lumpur
32 แม่แบบ:Country data YEM  เยเมน Yemen สาธารณรัฐเยเมน Republic of Yemen ซานา Sana'a
33 แม่แบบ:Country data LAO  ลาว Laos สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนลาว Lao People’s Democratic Republic เวียงจันทน์ Vientiane
34 แม่แบบ:Country data LIB  เลบานอน Lebanon สาธารณรัฐเลบานอน Republic of Lebanon เบรุต Beirut
35 แม่แบบ:Country data VIE  เวียดนาม Vietnam สาธารณรัฐสังคมนิยมเวียดนาม Socialist Republic of Vietnam ฮานอย Hanoi
36 แม่แบบ:Country data SRI  ศรีลังกา Sri Lanka สาธารณรัฐสังคมนิยมประชาธิปไตยศรีลังกา Democratic Socialist Republic of Sri Lanka โกตเต Kotte
37 แม่แบบ:Country data UAE  สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ United Arab Emirates สหรัฐอาหรับเอมิเรตส์ United Arab Emirates อาบูดาบี Abu Dhabi
38 แม่แบบ:Country data SIN  สิงคโปร์ Singapore สาธารณรัฐสิงคโปร์ Republic of Singapore สิงคโปร์[# 7] Singapore
39 แม่แบบ:Country data AFG  อัฟกานิสถาน Afghanistan สาธารณรัฐอิสลามอัฟกานิสถาน Islamic Republic of Afghanistan คาบูล Kabul
40 แม่แบบ:Country data AZE  อาเซอร์ไบจาน[# 1] Azerbaijan สาธารณรัฐอาเซอร์ไบจาน Republic of Azerbaijan บากู Baku
41 แม่แบบ:Country data ARM  อาร์มีเนีย[# 2] Armenia สาธารณรัฐอาร์มีเนีย Republic of Armenia เยเรวาน Yerevan
42 แม่แบบ:Country data IND  อินเดีย India สาธารณรัฐอินเดีย Republic of India นิวเดลี New Delhi
43 แม่แบบ:Country data INA  อินโดนีเซีย[# 8] Indonesia สาธารณรัฐอินโดนีเซีย Republic of Indonesia จาการ์ตา Jakarta
44 แม่แบบ:Country data IRQ  อิรัก Iraq สาธารณรัฐอิรัก Republic of Iraq แบกแดด Baghdad
45 แม่แบบ:Country data ISR  อิสราเอล Israel รัฐอิสราเอล State of Israel เยรูซาเลม[# 9] Jerusalem
46 แม่แบบ:Country data IRI  อิหร่าน Iran สาธารณรัฐอิสลามอิหร่าน Islamic Republic of Iran เตหะราน Tehran
47 แม่แบบ:Country data UZB  อุซเบกิสถาน Uzbekistan สาธารณรัฐอุซเบกิสถาน Republic of Uzbekistan ทาชเคนต์ Tashkent
48 แม่แบบ:Country data OMA  โอมาน Oman รัฐสุลต่านโอมาน Sultanate of Oman มัสกัต Muscat
หมายเหตุ
  1. 1.0 1.1 1.2 1.3 มีพื้นที่ทั้งในทวีปเอเชียและทวีปยุโรป โดยองค์การสหประชาชาติถือว่าเป็นประเทศในทวีปเอเชียเนื่องจากมีอาณาเขตและประชากรส่วนใหญ่อยู่ในทวีปนี้ แต่ในบางกรณีได้รับการจัดให้อยู่ในทวีปยุโรปเนื่องจากมีความสัมพันธ์ทางวัฒนธรรมและการเมืองระหว่างประเทศในระดับสูงกับประเทศในทวีปดังกล่าว
  2. 2.0 2.1 มีพื้นที่ทั้งหมดอยู่ในทวีปเอเชียตามเกณฑ์ทางภูมิศาสตร์ แต่ในบางกรณีได้รับการจัดให้อยู่ในทวีปยุโรปเนื่องจากมีความสัมพันธ์ทางวัฒนธรรมและการเมืองระหว่างประเทศในระดับสูงกับประเทศในทวีปดังกล่าว
  3. ในทางภูมิรัฐศาสตร์ถือว่าเป็นส่วนหนึ่งของทวีปเอเชีย แต่หากพิจารณาตามหลักชีวภูมิศาสตร์อาจจัดอยู่ในเขตโอเชียเนีย
  4. เมื่อวันที่ 29 พฤศจิกายน พ.ศ. 2555 ที่ประชุมสมัชชาใหญ่แห่งสหประชาชาติมีมติเสียงส่วนใหญ่เห็นชอบให้เปลี่ยนสถานะผู้สังเกตการณ์ของปาเลสไตน์จาก "หน่วยการเมืองที่ไม่ใช่สมาชิก" (non-member entity) เป็น "รัฐที่ไม่ใช่สมาชิก" (non-member state) แบบเดียวกับนครรัฐวาติกัน ซึ่งเท่ากับเป็นการยอมรับอำนาจอธิปไตยของรัฐปาเลสไตน์ไปโดยปริยาย อนึ่ง ก่อนหน้านี้รัฐปาเลสไตน์ได้รับการรับรองอำนาจอธิปไตยจากรัฐสมาชิกสหประชาชาติแล้ว 131 แห่งรวมทั้งไทย
  5. รัฐปาเลสไตน์ประกาศให้เยรูซาเลม (ส่วนตะวันออก) เป็นเมืองหลวง แต่ปัจจุบันตั้งที่ทำการรัฐบาลอยู่ที่เมืองรอมัลลอฮ์ (Ramallah) ในเขตเวสต์แบงก์ และที่เมืองกาซา (Gaza) ในฉนวนกาซา
  6. 6.0 6.1 ปัจจุบัน คณะกรรมการจัดทำพจนานุกรมชื่อภูมิศาสตร์สากลแห่งราชบัณฑิตยสถานได้กำหนดให้เรียกชื่อทางการของประเทศนี้เป็นภาษาไทยได้ทั้งสองชื่อ คือ "สาธารณรัฐแห่งสหภาพพม่า" หรือ "สาธารณรัฐแห่งสหภาพเมียนมา" (ไม่มี ร์) และในการเรียกชื่อโดยทั่วไป (อย่างไม่เป็นทางการ) กำหนดให้เรียกว่า "ประเทศพม่า" หรือ "ประเทศเมียนมา"
  7. มีลักษณะเป็นนครรัฐ กล่าวคือ ตัวประเทศและเมืองหลวงมีอาณาเขตเดียวกัน
  8. หากพิจารณาตามหลักภูมิศาสตร์กายภาพและชีวภูมิศาสตร์ เกาะต่าง ๆ ทางด้านตะวันออกจะอยู่ในเขตโอเชียเนีย แต่ในทางภูมิรัฐศาสตร์ถือว่าทั้งประเทศเป็นส่วนหนึ่งของทวีปเอเชีย
  9. ความขัดแย้งระหว่างอิสราเอลกับกลุ่มประเทศอาหรับทำให้เยรูซาเลมถูกแบ่งออกเป็นสองส่วน ส่วนตะวันตกอยู่ในความครอบครองของอิสราเอล และส่วนตะวันออกอยู่ในความครอบครองของจอร์แดน เมื่อสิ้นสุดสงครามหกวัน อิสราเอลสามารถยึดเยรูซาเลมส่วนตะวันออกได้และประกาศให้ตัวเมืองเยรูซาเลมทั้งหมดเป็นเมืองหลวงในเวลาต่อมา แต่คณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติมีมติไม่ยอมรับการประกาศดังกล่าว หลายประเทศจึงตั้งสถานทูตของตนที่เทลอาวีฟ (Tel Aviv) แทนโดยถือว่าเมืองนี้เป็นเมืองหลวงของอิสราเอล

เขตโอเชียเนีย (ทวีปออสเตรเลียและหมู่เกาะในมหาสมุทรแปซิฟิก) Edit

ที่ ประเทศ เมืองหลวง
ชื่อทั่วไป ชื่อทางการ
ภาษาไทย ภาษาอังกฤษ ภาษาไทย ภาษาอังกฤษ ภาษาไทย ภาษาอังกฤษ
1 แม่แบบ:Country data KIR  คิริบาส Kiribati สาธารณรัฐคิริบาส Republic of Kiribati ตาระวา[# 1] Tarawa
2 แม่แบบ:Country data WSM  ซามัว Samoa รัฐเอกราชซามัว Independent State of Samoa อาปีอา Apia
3 แม่แบบ:Country data TON  ตองกา Tonga ราชอาณาจักรตองกา Kingdom of Tonga นูกูอะโลฟา Nukuʻalofa
4 แม่แบบ:Country data TUV  ตูวาลู Tuvalu ตูวาลู Tuvalu ฟูนะฟูตี[# 2] Funafuti
5 แม่แบบ:Country data NRU  นาอูรู Nauru สาธารณรัฐนาอูรู Republic of Nauru [# 3]
6 แม่แบบ:Country data NZL  นิวซีแลนด์ New Zealand นิวซีแลนด์ New Zealand เวลลิงตัน Wellington
7 แม่แบบ:Country data PNG  ปาปัวนิวกินี Papua New Guinea รัฐเอกราชปาปัวนิวกินี Independent State of Papua New Guinea พอร์ตมอร์สบี Port Moresby
8 แม่แบบ:Country data PLW  ปาเลา Palau สาธารณรัฐปาเลา Republic of Palau เมเลเกอ็อก[# 4] Melekeok
9 แม่แบบ:Country data FJI  ฟิจิ Fiji สาธารณรัฐฟิจิ Republic of Fiji ซูวา Suva
10 แม่แบบ:Country data FSM  ไมโครนีเซีย Micronesia สหพันธรัฐไมโครนีเซีย Federated States of Micronesia ปาลีกีร์ Palikir
11 แม่แบบ:Country data VUT  วานูอาตู Vanuatu สาธารณรัฐวานูอาตู Republic of Vanuatu พอร์ตวิลา Port Vila
12 แม่แบบ:Country data SLB  หมู่เกาะโซโลมอน Solomon Islands หมู่เกาะโซโลมอน Solomon Islands โฮนีอารา Honiara
13 แม่แบบ:Country data MHL  หมู่เกาะมาร์แชลล์ Marshall Islands สาธารณรัฐหมู่เกาะมาร์แชลล์ Republic of the Marshall Islands มาจูโร Majuro
14 แม่แบบ:Country data AUS  ออสเตรเลีย Australia เครือรัฐออสเตรเลีย Commonwealth of Australia แคนเบอร์รา Canberra
หมายเหตุ
  1. หน่วยงานราชการต่าง ๆ ของคิริบาสมีที่ตั้งกระจายอยู่ตามเกาะเล็ก ๆ ภายในตาระวาซึ่งเป็นชื่อของเกาะปะการังวงแหวน (atoll) แห่งหนึ่ง โดยมีที่ทำการรัฐบาลตั้งอยู่บนเกาะย่อยชื่อไบรีกี (Bairiki) เกาะเล็กเหล่านั้นรวมทั้งไบรีกีเป็นส่วนหนึ่งของเขตเมืองทางตอนใต้ที่เรียกว่าเซาท์ตาระวา (South Tarawa) แหล่งข้อมูลบางแห่งจึงถือเอาหนึ่งในสองชื่อนี้เป็นชื่อเมืองหลวงของคิริบาส แต่ในที่นี้ถือตามประกาศสำนักนายกรัฐมนตรี เรื่อง กำหนดชื่อประเทศ ดินแดน เขตการปกครอง และเมืองหลวง รวมทั้งแหล่งข้อมูลส่วนใหญ่ซึ่งพิจารณาว่าตัวเกาะปะการังตาระวาทั้งเกาะเป็นเขตเมืองหลวง
  2. เช่นเดียวกับตาระวาของคิริบาส ฟูนะฟูตีเป็นชื่อของเกาะปะการังวงแหวนอันเป็นที่ตั้งเมืองหลวง บางแห่งอาจถือว่าเมืองหลวงของตูวาลูอยู่ที่โฟงาฟาเล (Fongafale) เกาะย่อยภายในฟูนะฟูตี หรือวาอีอากู (Vaiaku) หมู่บ้านซึ่งเป็นบริเวณที่ตั้งรัฐบาลบนเกาะโฟงาฟาเล แต่แหล่งข้อมูลส่วนใหญ่ถือว่าตัวเกาะปะการังฟูนะฟูตีทั้งเกาะนั้นเป็นเขตเมืองหลวงทั้งหมด
  3. ไม่มีเมืองหลวงอย่างเป็นทางการ ที่ทำการรัฐบาลและรัฐสภาแห่งชาติตั้งอยู่ในเขตยาเรน (Yaren) ซึ่งเป็นหน่วยการบริหารระดับล่างสุด จึงอาจถือว่ายาเรนเป็นชื่อเมืองหลวงโดยอนุโลม
  4. ปัจจุบันยังไม่มีกฎหมายของปาเลาที่ระบุชื่อเมืองหลวงของประเทศอย่างเป็นทางการ การเรียกชื่อเมืองหลวงจึงขึ้นอยู่กับการตีความของแหล่งข้อมูลแต่ละแห่ง บางแห่งถือว่าเงรุลมุด (Ngerulmud) เนินเขาที่ตั้งรัฐบาลแห่งใหม่คือเมืองหลวง แต่เงรุลมุดไม่ใช่ชื่อเขตการปกครองใด ๆ แหล่งข้อมูลหลายแห่งจึงถือว่าเมเลเกอ็อกซึ่งเป็นชื่อรัฐและหน่วยการบริหารระดับล่างสุดเป็นชื่อเมืองหลวง

ทวีปยุโรป Edit

ที่ ประเทศ เมืองหลวง
ชื่อทั่วไป ชื่อทางการ
ภาษาไทย ภาษาอังกฤษ ภาษาไทย ภาษาอังกฤษ ภาษาไทย ภาษาอังกฤษ
1 แม่แบบ:Country data GRC  กรีซ Greece สาธารณรัฐเฮลเลนิก Hellenic Republic เอเธนส์ Athens
2 แม่แบบ:Country data Kosovo  คอซอวอ[# 1] Kosovo สาธารณรัฐคอซอวอ Republic of Kosovo พริชตีนา Pristina
3 แม่แบบ:Country data HRV  โครเอเชีย Croatia สาธารณรัฐโครเอเชีย Republic of Croatia ซาเกร็บ Zagreb
4 แม่แบบ:Country data SMR  ซานมารีโน San Marino สาธารณรัฐซานมารีโน Republic of San Marino ซานมารีโน San Marino
5 แม่แบบ:Country data SRB  เซอร์เบีย Serbia สาธารณรัฐเซอร์เบีย Republic of Serbia เบลเกรด Belgrade
6 แม่แบบ:Country data DNK  เดนมาร์ก Denmark ราชอาณาจักรเดนมาร์ก Kingdom of Denmark โคเปนเฮเกน Copenhagen
7 แม่แบบ:Country data VAT  นครรัฐวาติกัน Vatican City State นครรัฐวาติกัน Vatican City State วาติกัน[# 2] Vatican
8 แม่แบบ:Country data NOR  นอร์เวย์ Norway ราชอาณาจักรนอร์เวย์ Kingdom of Norway ออสโล Oslo
9 แม่แบบ:Country data NLD  เนเธอร์แลนด์ Netherlands ราชอาณาจักรเนเธอร์แลนด์ Kingdom of the Netherlands อัมสเตอร์ดัม Amsterdam
10 แม่แบบ:Country data BIH  บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา Bosnia and Herzegovina บอสเนียและเฮอร์เซโกวีนา Bosnia and Herzegovina ซาราเยโว Sarajevo
11 แม่แบบ:Country data BGR  บัลแกเรีย Bulgaria สาธารณรัฐบัลแกเรีย Republic of Bulgaria โซเฟีย Sofia
12 แม่แบบ:Country data BEL  เบลเยียม Belgium ราชอาณาจักรเบลเยียม Kingdom of Belgium บรัสเซลส์ Brussels
13 แม่แบบ:Country data BLR  เบลารุส Belarus สาธารณรัฐเบลารุส Republic of Belarus มินสก์ Minsk
14 แม่แบบ:Country data PRT  โปรตุเกส Portugal สาธารณรัฐโปรตุเกส Portuguese Republic ลิสบอน Lisbon
15 แม่แบบ:Country data POL  โปแลนด์ Poland สาธารณรัฐโปแลนด์ Republic of Poland วอร์ซอ Warsaw
16 แม่แบบ:Country data FRA  ฝรั่งเศส France สาธารณรัฐฝรั่งเศส French Republic ปารีส Paris
17 แม่แบบ:Country data FIN  ฟินแลนด์ Finland สาธารณรัฐฟินแลนด์ Republic of Finland เฮลซิงกิ Helsinki
18 แม่แบบ:Country data MNE  มอนเตเนโกร Montenegro มอนเตเนโกร Montenegro พอดกอรีตซา Podgorica
19 แม่แบบ:Country data MDA  มอลโดวา Moldova สาธารณรัฐมอลโดวา Republic of Moldova คีชีเนา Chișinău
20 แม่แบบ:Country data MLT  มอลตา Malta สาธารณรัฐมอลตา Republic of Malta วัลเลตตา Valletta
21 แม่แบบ:Country data MCO  โมนาโก Monaco ราชรัฐโมนาโก Principality of Monaco โมนาโก[# 2] Monaco
22 แม่แบบ:Country data UKR  ยูเครน Ukraine ยูเครน Ukraine เคียฟ Kiev
23 แม่แบบ:Country data DEU  เยอรมนี Germany สหพันธ์สาธารณรัฐเยอรมนี Federal Republic of Germany เบอร์ลิน Berlin
24 แม่แบบ:Country data RUS  รัสเซีย[# 3] Russia สหพันธรัฐรัสเซีย Russian Federation มอสโก Moscow
25 แม่แบบ:Country data ROU  โรมาเนีย Romania โรมาเนีย Romania บูคาเรสต์ Bucharest
26 แม่แบบ:Country data LUX  ลักเซมเบิร์ก Luxembourg ราชรัฐลักเซมเบิร์ก Grand Duchy of Luxembourg ลักเซมเบิร์ก Luxembourg
27 แม่แบบ:Country data LVA  ลัตเวีย Latvia สาธารณรัฐลัตเวีย Republic of Latvia รีกา Riga
28 แม่แบบ:Country data LIE  ลิกเตนสไตน์ Liechtenstein ราชรัฐลิกเตนสไตน์ Principality of Liechtenstein วาดุซ Vaduz
29 แม่แบบ:Country data LTU  ลิทัวเนีย Lithuania สาธารณรัฐลิทัวเนีย Republic of Lithuania วิลนีอุส Vilnius
30 แม่แบบ:Country data ESP  สเปน Spain ราชอาณาจักรสเปน Kingdom of Spain มาดริด Madrid
31 แม่แบบ:Country data SVK  สโลวาเกีย Slovakia สาธารณรัฐสโลวัก Slovak Republic บราติสลาวา Bratislava
32 แม่แบบ:Country data SVN  สโลวีเนีย Slovenia สาธารณรัฐสโลวีเนีย Republic of Slovenia ลูบลิยานา Ljubljana
33 แม่แบบ:Country data CHE  สวิตเซอร์แลนด์ Switzerland สมาพันธรัฐสวิส Swiss Confederation เบิร์น Bern
34 แม่แบบ:Country data SWE  สวีเดน Sweden ราชอาณาจักรสวีเดน Kingdom of Sweden สตอกโฮล์ม Stockholm
35 แม่แบบ:Country data GBR  สหราชอาณาจักร United Kingdom สหราชอาณาจักรบริเตนใหญ่
และไอร์แลนด์เหนือ
United Kingdom of Great Britain
and Northern Ireland
ลอนดอน London
36 แม่แบบ:Country data CZE  สาธารณรัฐเช็ก[# 4] Czech Republic สาธารณรัฐเช็ก Czech Republic ปราก Prague
37 แม่แบบ:Country data MKD  สาธารณรัฐมาซิโดเนีย[# 5] Republic of Macedonia สาธารณรัฐมาซิโดเนีย Republic of Macedonia สโกเปีย Skopje
38 แม่แบบ:Country data AUT  ออสเตรีย Austria สาธารณรัฐออสเตรีย Republic of Austria เวียนนา Vienna
39 แม่แบบ:Country data AND  อันดอร์รา Andorra ราชรัฐอันดอร์รา Principality of Andorra อันดอร์ราลาเวลลา Andorra la Vella
40 แม่แบบ:Country data ITA  อิตาลี Italy สาธารณรัฐอิตาลี Italian Republic โรม Rome
41 แม่แบบ:Country data EST  เอสโตเนีย Estonia สาธารณรัฐเอสโตเนีย Republic of Estonia ทาลลินน์ Tallinn
42 แม่แบบ:Country data ALB  แอลเบเนีย Albania สาธารณรัฐแอลเบเนีย Republic of Albania ติรานา Tirana
43 แม่แบบ:Country data ISL  ไอซ์แลนด์ Iceland สาธารณรัฐไอซ์แลนด์ Republic of Iceland เรคยาวิก Reykjavík
44 แม่แบบ:Country data IRL  ไอร์แลนด์ Ireland ไอร์แลนด์[# 6] Ireland ดับลิน Dublin
45 แม่แบบ:Country data HUN  ฮังการี Hungary ฮังการี Hungary บูดาเปสต์ Budapest
หมายเหตุ
  1. ประกาศเอกราชจากเซอร์เบียแต่เพียงฝ่ายเดียวในปี พ.ศ. 2551 ปัจจุบันยังไม่ได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการจากสหประชาชาติ แต่รัฐสมาชิกสหประชาชาติจำนวนเกินครึ่งได้ให้การรับรองเอกราชแล้ว และไทยได้สถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตกับประเทศนี้เมื่อปี พ.ศ. 2556
  2. 2.0 2.1 มีลักษณะเป็นนครรัฐ กล่าวคือ ตัวประเทศและเมืองหลวงมีอาณาเขตเดียวกัน
  3. มีพื้นที่ส่วนใหญ่อยู่ในทวีปเอเชียตามเกณฑ์ทางภูมิศาสตร์ แต่โดยทั่วไปถือว่าเป็นประเทศในทวีปยุโรป เนื่องจากดินแดนในเขตยุโรปเป็นที่ตั้งเมืองหลวงและมีประชากรอาศัยอยู่หนาแน่นกว่า
  4. กระทรวงการต่างประเทศของสาธารณรัฐเช็กเคยผลักดันให้มีการเรียกชื่อสามัญของประเทศเป็นภาษาอังกฤษว่า "เชเกีย" (Czechia) [ในทำนองเดียวกับการเรียกชื่อประเทศ "สโลวาเกีย/สาธารณรัฐสโลวัก"] แต่ก็ยังไม่เป็นที่แพร่หลาย
  5. ประเทศนี้ประกาศเอกราชจากยูโกสลาเวียโดยใช้ชื่อทางการว่า "สาธารณรัฐมาซิโดเนีย" แต่กรีซคัดค้านการใช้ชื่อดังกล่าว ไม่ว่าจะเป็นการเรียกชื่อประเทศ ภาษา หรือกลุ่มชาติพันธุ์ก็ตาม โดยให้เหตุผลทางประวัติศาสตร์และดินแดนว่า "มาซิโดเนีย" เป็นชื่อที่ซ้ำกับชื่อภูมิภาคทางตอนเหนือของกรีซ หากยอมให้ประเทศใหม่นี้ใช้ชื่อว่ามาซิโดเนียโดยไม่แยกความแตกต่างให้ชัดเจนจะทำให้เกิดความคลุมเครือและนำไปสู่การอ้างกรรมสิทธิ์เหนือดินแดนของกรีซในภายหลังได้ คณะมนตรีความมั่นคงแห่งสหประชาชาติจึงมีข้อมติให้ใช้ชื่อ "อดีตสาธารณรัฐยูโกสลาฟมาซิโดเนีย" (Former Yugoslav Republic of Macedonia; FYROM) ในการอ้างถึงประเทศนี้ในสหประชาชาติไปก่อน จนกว่าการเจรจาแก้ไขปัญหาระหว่างสองประเทศนี้จะบรรลุข้อตกลงได้ อย่างไรก็ตาม ที่ผ่านมา มาซิโดเนียได้สถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตกับหลายประเทศ (รวมทั้งไทย) ภายใต้ชื่อ "สาธารณรัฐมาซิโดเนีย" มาโดยตลอด
  6. มาตรา 4 ของรัฐธรรมนูญแห่งไอร์แลนด์ ค.ศ. 1937 ได้กำหนดให้เรียกชื่อประเทศว่า "ไอร์แลนด์" ส่วนวลี "สาธารณรัฐไอร์แลนด์" นั้น ในรัฐบัญญัติสาธารณรัฐไอร์แลนด์ ค.ศ. 1948 ระบุไว้เพียงว่า "เป็นคำบรรยาย [ลักษณะการปกครอง] ประเทศ" เท่านั้น ไม่ได้ระบุว่าเป็นชื่อทางการของประเทศ และแม้จะมีการแก้ไขเพิ่มเติมรัฐธรรมนูญแห่งไอร์แลนด์อีกหลายครั้งในเวลาต่อมา แต่ก็ยังไม่มีการเปลี่ยนแปลงบทบัญญัติที่เกี่ยวข้องกับชื่อประเทศแต่อย่างใด

ทวีปแอฟริกา Edit

ที่ ประเทศ เมืองหลวง
ชื่อทั่วไป ชื่อทางการ
ภาษาไทย ภาษาอังกฤษ ภาษาไทย ภาษาอังกฤษ ภาษาไทย ภาษาอังกฤษ
1 แม่แบบ:Country data GHA  กานา Ghana สาธารณรัฐกานา Republic of Ghana อักกรา Accra
2 แม่แบบ:Country data GAB  กาบอง Gabon สาธารณรัฐกาบอง Gabonese Republic ลีเบรอวิล Libreville
3 แม่แบบ:Country data CPV  กาบูเวร์ดี[# 1] Cabo Verde สาธารณรัฐกาบูเวร์ดี Republic of Cabo Verde ไปรอา Praia
4 แม่แบบ:Country data GIN  กินี Guinea สาธารณรัฐกินี Republic of Guinea โกนากรี Conakry
5 แม่แบบ:Country data GNB  กินี-บิสเซา Guinea-Bissau สาธารณรัฐกินี-บิสเซา Republic of Guinea-Bissau บิสเซา Bissau
6 แม่แบบ:Country data GMB  แกมเบีย The Gambia สาธารณรัฐแกมเบีย Republic of The Gambia บันจูล Banjul
7 แม่แบบ:Country data CIV  โกตดิวัวร์[# 2] Côte d’Ivoire สาธารณรัฐโกตดิวัวร์ Republic of Côte d’Ivoire ยามุสซุโกร Yamoussoukro
8 แม่แบบ:Country data COM  คอโมโรส Comoros สหภาพคอโมโรส Union of the Comoros โมโรนี Moroni
9 แม่แบบ:Country data KEN  เคนยา Kenya สาธารณรัฐเคนยา Republic of Kenya ไนโรบี Nairobi
10 แม่แบบ:Country data CMR  แคเมอรูน Cameroon สาธารณรัฐแคเมอรูน Republic of Cameroon ยาอุนเด Yaoundé
11 แม่แบบ:Country data DJI  จิบูตี Djibouti สาธารณรัฐจิบูตี Republic of Djibouti จิบูตี Djibouti
12 แม่แบบ:Country data TCD  ชาด Chad สาธารณรัฐชาด Republic of Chad เอ็นจาเมนา N’Djamena
13 แม่แบบ:Country data ZWE  ซิมบับเว Zimbabwe สาธารณรัฐซิมบับเว Republic of Zimbabwe ฮาราเร Harare
14 แม่แบบ:Country data SDN  ซูดาน Sudan สาธารณรัฐซูดาน Republic of the Sudan คาร์ทูม Khartoum
15 แม่แบบ:Country data SYC  เซเชลส์ Seychelles สาธารณรัฐเซเชลส์ Republic of Seychelles วิกตอเรีย Victoria
16 แม่แบบ:Country data SEN  เซเนกัล Senegal สาธารณรัฐเซเนกัล Republic of Senegal ดาการ์ Dakar
17 แม่แบบ:Country data STP  เซาตูเมและปรินซิปี São Tomé and Príncipe สาธารณรัฐประชาธิปไตยเซาตูเม
และปรินซิปี
Democratic Republic of São Tomé and Príncipe เซาตูเม São Tomé
18 แม่แบบ:Country data SSD  เซาท์ซูดาน South Sudan สาธารณรัฐเซาท์ซูดาน Republic of South Sudan จูบา Juba
19 แม่แบบ:Country data SLE  เซียร์ราลีโอน Sierra Leone สาธารณรัฐเซียร์ราลีโอน Republic of Sierra Leone ฟรีทาวน์ Freetown
20 แม่แบบ:Country data ZMB  แซมเบีย Zambia สาธารณรัฐแซมเบีย Republic of Zambia ลูซากา Lusaka
21 แม่แบบ:Country data SOM  โซมาเลีย Somalia สหพันธ์สาธารณรัฐโซมาเลีย Federal Republic of Somalia โมกาดิชู Mogadishu
22 แม่แบบ:Country data TUN  ตูนิเซีย Tunisia สาธารณรัฐตูนิเซีย Tunisian Republic ตูนิส Tunis
23 แม่แบบ:Country data TGO  โตโก Togo สาธารณรัฐโตโก Togolese Republic โลเม Lomé
24 แม่แบบ:Country data TZA  แทนซาเนีย Tanzania สหสาธารณรัฐแทนซาเนีย United Republic of Tanzania โดโดมา[# 3] Dodoma
25 แม่แบบ:Country data NAM  นามิเบีย Namibia สาธารณรัฐนามิเบีย Republic of Namibia วินด์ฮุก Windhoek
26 แม่แบบ:Country data NGA  ไนจีเรีย Nigeria สหพันธ์สาธารณรัฐไนจีเรีย Federal Republic of Nigeria อาบูจา Abuja
27 แม่แบบ:Country data NER  ไนเจอร์ Niger สาธารณรัฐไนเจอร์ Republic of Niger นีอาเม Niamey
28 แม่แบบ:Country data BWA  บอตสวานา Botswana สาธารณรัฐบอตสวานา Republic of Botswana กาโบโรเน Gaborone
29 แม่แบบ:Country data BDI  บุรุนดี Burundi สาธารณรัฐบุรุนดี Republic of Burundi บูจุมบูรา Bujumbura
30 แม่แบบ:Country data BFA  บูร์กินาฟาโซ Burkina Faso บูร์กินาฟาโซ Burkina Faso วากาดูกู Ouagadougou
31 แม่แบบ:Country data BEN  เบนิน Benin สาธารณรัฐเบนิน Republic of Benin ปอร์โต-โนโว Porto-Novo
32 แม่แบบ:Country data MUS  มอริเชียส Mauritius สาธารณรัฐมอริเชียส Republic of Mauritius พอร์ตหลุยส์ Port Louis
33 แม่แบบ:Country data MRT  มอริเตเนีย Mauritania สาธารณรัฐอิสลามมอริเตเนีย Islamic Republic of Mauritania นูแอกชอต Nouakchott
34 แม่แบบ:Country data MDG  มาดากัสการ์ Madagascar สาธารณรัฐมาดากัสการ์ Republic of Madagascar อันตานานาริโว Antananarivo
35 แม่แบบ:Country data MWI  มาลาวี Malawi สาธารณรัฐมาลาวี Republic of Malawi ลิลองเว Lilongwe
36 แม่แบบ:Country data MLI  มาลี Mali สาธารณรัฐมาลี Republic of Mali บามาโก Bamako
37 แม่แบบ:Country data MOZ  โมซัมบิก Mozambique สาธารณรัฐโมซัมบิก Republic of Mozambique มาปูโต Maputo
38 แม่แบบ:Country data MAR  โมร็อกโก Morocco ราชอาณาจักรโมร็อกโก Kingdom of Morocco ราบัต Rabat
39 แม่แบบ:Country data UGA  ยูกันดา Uganda สาธารณรัฐยูกันดา Republic of Uganda กัมปาลา Kampala
40 แม่แบบ:Country data RWA  รวันดา Rwanda สาธารณรัฐรวันดา Republic of Rwanda คิกาลี Kigali
41 แม่แบบ:Country data LBY  ลิเบีย Libya รัฐลิเบีย State of Libya ตริโปลี Tripoli
42 แม่แบบ:Country data LSO  เลโซโท Lesotho ราชอาณาจักรเลโซโท Kingdom of Lesotho มาเซรู Maseru
43 แม่แบบ:Country data LBR  ไลบีเรีย Liberia สาธารณรัฐไลบีเรีย Republic of Liberia มันโรเวีย Monrovia
44 แม่แบบ:Country data SWZ  สวาซิแลนด์ Swaziland ราชอาณาจักรสวาซิแลนด์ Kingdom of Swaziland อัมบาบาเน Mbabane
45 แม่แบบ:Country data COG  สาธารณรัฐคองโก Republic of the Congo สาธารณรัฐคองโก Republic of the Congo บราซซาวิล Brazzaville
46 แม่แบบ:Country data COD  สาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก Democratic Republic of the Congo สาธารณรัฐประชาธิปไตยคองโก Democratic Republic of the Congo กินชาซา Kinshasa
47 แม่แบบ:Country data CAF  สาธารณรัฐแอฟริกากลาง Central African Republic สาธารณรัฐแอฟริกากลาง Central African Republic บังกี Bangui
48 แม่แบบ:Country data GNQ  อิเควทอเรียลกินี Equatorial Guinea สาธารณรัฐอิเควทอเรียลกินี Republic of Equatorial Guinea มาลาโบ Malabo
49 แม่แบบ:Country data EGY  อียิปต์[# 4] Egypt สาธารณรัฐอาหรับอียิปต์ Arab Republic of Egypt ไคโร Cairo
50 แม่แบบ:Country data ETH  เอธิโอเปีย Ethiopia สหพันธ์สาธารณรัฐประชาธิปไตยเอธิโอเปีย Federal Democratic Republic of Ethiopia แอดดิสอาบาบา Addis Ababa
51 แม่แบบ:Country data ERI  เอริเทรีย Eritrea รัฐเอริเทรีย State of Eritrea แอสมารา Asmara
52 แม่แบบ:Country data AGO  แองโกลา Angola สาธารณรัฐแองโกลา Republic of Angola ลูอันดา Luanda
53 แม่แบบ:Country data ZAF  แอฟริกาใต้ South Africa สาธารณรัฐแอฟริกาใต้ Republic of South Africa พริทอเรีย Pretoria
54 แม่แบบ:Country data DZA  แอลจีเรีย Algeria สาธารณรัฐประชาธิปไตยประชาชนแอลจีเรีย People’s Democratic Republic of Algeria แอลเจียร์ Algiers
หมายเหตุ
  1. เดิมมีชื่อเรียกเป็นภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศสว่า "เคปเวิร์ด" (Cape Verde) และ "กัป-แวร์" (Cap-Vert) ตามลำดับ จนกระทั่งในปี พ.ศ. 2556 รัฐบาลได้มีมติให้เรียกชื่อประเทศเป็นภาษาโปรตุเกส คือ "กาบูเวร์ดี" โดยไม่มีการแปลเป็นภาษาต่าง ๆ และเน้นว่าชื่อเรียกอย่างเป็นทางการในภาษาอังกฤษคือ "Republic of Cabo Verde" และในภาษาฝรั่งเศสคือ "République de Cabo Verde"
  2. เป็นที่รู้จักกันมาแต่ดั้งเดิมในชื่อ "ไอวอรีโคสต์" (Ivory Coast) จนกระทั่งในปี พ.ศ. 2528 รัฐบาลได้ประกาศให้ใช้ชื่อประเทศว่า "โกตดิวัวร์" (ซึ่งเป็นรูปภาษาฝรั่งเศสของไอวอรีโคสต์นั่นเอง) ในทุกภาษารวมทั้งภาษาอังกฤษด้วย แต่ในปัจจุบัน คนทั่วไปก็ยังนิยมเรียกประเทศนี้ว่าไอวอรีโคสต์เช่นเดิม
  3. รัฐบาลแทนซาเนียวางแผนให้เป็นเมืองหลวงแห่งใหม่แทนดาร์เอสซาลาม (Dar es Salaam) ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2517 แต่จนถึงปัจจุบันมีเพียงรัฐสภาแห่งชาติที่ย้ายไปที่นั่น ในขณะที่หน่วยงานอื่น ๆ ของรัฐบาลยังคงเปิดทำการในดาร์เอสซาลาม ดังนั้นหากพิจารณาจากการเป็นที่ตั้งของอำนาจฝ่ายบริหารก็อาจถือได้ว่าดาร์เอสซาลามยังมีสถานะเป็นเมืองหลวง
  4. มีพื้นที่บางส่วนอยู่ในทวีปเอเชีย

ทวีปอเมริกาเหนือ Edit

ที่ ประเทศ เมืองหลวง
ชื่อทั่วไป ชื่อทางการ
ภาษาไทย ภาษาอังกฤษ ภาษาไทย ภาษาอังกฤษ ภาษาไทย ภาษาอังกฤษ
1 แม่แบบ:Country data GTM  กัวเตมาลา Guatemala สาธารณรัฐกัวเตมาลา Republic of Guatemala กัวเตมาลาซิตี Guatemala City
2 แม่แบบ:Country data GRD  เกรเนดา Grenada เกรเนดา Grenada เซนต์จอร์เจส Saint George’s
3 แม่แบบ:Country data CRI  คอสตาริกา Costa Rica สาธารณรัฐคอสตาริกา Republic of Costa Rica ซานโฮเซ San José
4 แม่แบบ:Country data CUB  คิวบา Cuba สาธารณรัฐคิวบา Republic of Cuba ฮาวานา Havana
5 แม่แบบ:Country data CAN  แคนาดา Canada แคนาดา Canada ออตตาวา Ottawa
6 แม่แบบ:Country data JAM  จาเมกา Jamaica จาเมกา Jamaica คิงส์ตัน Kingston
7 แม่แบบ:Country data KNA  เซนต์คิตส์และเนวิส[# 1] Saint Kitts and Nevis สหพันธรัฐเซนต์คิตส์และเนวิส[# 1] Federation of Saint Kitts and Nevis บาสแตร์ Basseterre
8 แม่แบบ:Country data LCA  เซนต์ลูเซีย Saint Lucia เซนต์ลูเซีย Saint Lucia แคสตรีส์ Castries
9 แม่แบบ:Country data VCT  เซนต์วินเซนต์และเกรนาดีนส์ Saint Vincent and the Grenadines เซนต์วินเซนต์และเกรนาดีนส์ Saint Vincent and the Grenadines คิงส์ทาวน์ Kingstown
10 แม่แบบ:Country data DMA  ดอมินีกา Dominica เครือรัฐดอมินีกา Commonwealth of Dominica โรโซ Roseau
11 แม่แบบ:Country data NIC  นิการากัว Nicaragua สาธารณรัฐนิการากัว Republic of Nicaragua มานากัว Managua
12 แม่แบบ:Country data BRB  บาร์เบโดส Barbados บาร์เบโดส Barbados บริดจ์ทาวน์ Bridgetown
13 แม่แบบ:Country data BHS  บาฮามาส Bahamas เครือรัฐบาฮามาส Commonwealth of the Bahamas แนสซอ Nassau
14 แม่แบบ:Country data BLZ  เบลีซ Belize เบลีซ Belize เบลโมแพน Belmopan
15 แม่แบบ:Country data PAN  ปานามา Panama สาธารณรัฐปานามา Republic of Panama ปานามาซิตี Panama City
16 แม่แบบ:Country data MEX  เม็กซิโก Mexico สหรัฐเม็กซิโก United Mexican States เม็กซิโกซิตี Mexico City
17 สหรัฐ  สหรัฐอเมริกา United States of America สหรัฐอเมริกา United States of America วอชิงตัน ดี.ซี. Washington, D.C.
18 แม่แบบ:Country data DOM  สาธารณรัฐโดมินิกัน Dominican Republic สาธารณรัฐโดมินิกัน Dominican Republic ซานโตโดมิงโก Santo Domingo
19 แม่แบบ:Country data SLV  เอลซัลวาดอร์ El Salvador สาธารณรัฐเอลซัลวาดอร์ Republic of El Salvador ซานซัลวาดอร์ San Salvador
20 แม่แบบ:Country data ATG  แอนติกาและบาร์บูดา Antigua and Barbuda แอนติกาและบาร์บูดา Antigua and Barbuda เซนต์จอนส์ Saint John’s
21 แม่แบบ:Country data HND  ฮอนดูรัส Honduras สาธารณรัฐฮอนดูรัส Republic of Honduras เตกูซิกัลปา Tegucigalpa
22 แม่แบบ:Country data HTI  เฮติ Haiti สาธารณรัฐเฮติ Republic of Haiti ปอร์โตแปรงซ์ Port-au-Prince
หมายเหตุ
  1. 1.0 1.1 รัฐธรรมนูญแห่งสหพันธรัฐเซนต์คิตส์และเนวิส ค.ศ. 1983 กำหนดให้สามารถเรียกชื่อประเทศได้ทั้ง "(สหพันธรัฐ) เซนต์คิตส์และเนวิส" และ "(สหพันธรัฐ) เซนต์คริสโตเฟอร์และเนวิส"

ทวีปอเมริกาใต้ Edit

ที่ ประเทศ เมืองหลวง
ชื่อทั่วไป ชื่อทางการ
ภาษาไทย ภาษาอังกฤษ ภาษาไทย ภาษาอังกฤษ ภาษาไทย ภาษาอังกฤษ
1 แม่แบบ:Country data GUY  กายอานา Guyana สาธารณรัฐสหกรณ์กายอานา Cooperative Republic of Guyana จอร์จทาวน์ Georgetown
2 แม่แบบ:Country data COL  โคลอมเบีย Colombia สาธารณรัฐโคลอมเบีย Republic of Colombia โบโกตา Bogotá
3 แม่แบบ:Country data CHL  ชิลี Chile สาธารณรัฐชิลี Republic of Chile ซานเตียโก Santiago
4 แม่แบบ:Country data SUR  ซูรินาม Suriname สาธารณรัฐซูรินาม Republic of Suriname ปารามารีโบ Paramaribo
5 แม่แบบ:Country data TTO  ตรินิแดดและโตเบโก[# 1] Trinidad and Tobago สาธารณรัฐตรินิแดดและโตเบโก Republic of Trinidad and Tobago พอร์ตออฟสเปน Port of Spain
6 แม่แบบ:Country data BRA  บราซิล Brazil สหพันธ์สาธารณรัฐบราซิล Federative Republic of Brazil บราซีเลีย Brasília
7 แม่แบบ:Country data BOL  โบลิเวีย Bolivia รัฐพหุชนชาติแห่งโบลิเวีย Plurinational State of Bolivia ซูเกร[# 2] Sucre
8 แม่แบบ:Country data PRY  ปารากวัย Paraguay สาธารณรัฐปารากวัย Republic of Paraguay อาซุนซีออน Asunción
9 แม่แบบ:Country data PER  เปรู Peru สาธารณรัฐเปรู Republic of Peru ลิมา Lima
10 แม่แบบ:Country data VEN  เวเนซุเอลา Venezuela สาธารณรัฐโบลีวาร์แห่งเวเนซุเอลา Bolivarian Republic of Venezuela การากัส Caracas
11 แม่แบบ:Country data ARG  อาร์เจนตินา Argentina สาธารณรัฐอาร์เจนตินา[# 3] Argentine Republic บัวโนสไอเรส Buenos Aires
12 แม่แบบ:Country data URY  อุรุกวัย Uruguay สาธารณรัฐบูรพาอุรุกวัย[# 4] Oriental Republic of Uruguay มอนเตวิเดโอ Montevideo
13 แม่แบบ:Country data ECU  เอกวาดอร์ Ecuador สาธารณรัฐเอกวาดอร์ Republic of Ecuador กีโต Quito
หมายเหตุ
  1. บางครั้งได้รับการจัดให้เป็นประเทศในทวีปอเมริกาเหนือ แต่เมื่อพิจารณาในแง่ภูมิศาสตร์กายภาพจะพบว่าทั้งเกาะตรินิแดดและเกาะโตเบโกต่างตั้งอยู่บนไหล่ทวีปของทวีปอเมริกาใต้
  2. มาตรา 6 ของรัฐธรรมนูญแห่งรัฐโบลิเวีย ค.ศ. 2009 กำหนดให้ซูเกรเป็นเมืองหลวงอย่างเป็นทางการของประเทศ แต่แหล่งข้อมูลหลายแห่งถือว่าลาปาซ (La Paz) เป็นเมืองหลวง (ฝ่ายบริหาร) เนื่องจากรัฐสภาและหน่วยงานรัฐบาลต่าง ๆ ตั้งอยู่ที่นั่น
  3. มาตรา 35 ของรัฐธรรมนูญแห่งชาติอาร์เจนตินา ค.ศ. 1994 ระบุไว้ว่าชื่อทางการของประเทศสามารถเรียกได้ทั้ง "สหรัฐแห่งแม่น้ำเพลต" (United Provinces of the River Plate), "สมาพันธรัฐอาร์เจนตินา" (Argentine Confederation) และ "สาธารณรัฐอาร์เจนตินา" (Argentine Republic) แต่เนื่องจากสองชื่อแรกมีที่มาจากชื่อทางการเก่า หน่วยงานต่าง ๆ จึงนิยมเรียกประเทศนี้โดยใช้ชื่อว่า "สาธารณรัฐอาร์เจนตินา" มากที่สุด
  4. ชื่อทางการในภาษาสเปนของประเทศนี้คือ República Oriental del Uruguay ซึ่งหมายถึง "สาธารณรัฐ[ที่ตั้งอยู่บน]ฝั่งตะวันออกของ[แม่น้ำ]อุรุกวัย" เมื่อแปลออกมาเป็น "Oriental Republic of Uruguay" และ "สาธารณรัฐบูรพาอุรุกวัย" จึงทำให้เกิดความหมายกำกวมและคลาดเคลื่อน คำแปลชื่อประเทศเป็นภาษาอังกฤษที่สื่อความหมายดั้งเดิมได้ชัดเจนที่สุดคือ "Republic East of the Uruguay" แต่ไม่เป็นที่นิยมเท่าคำแปลแรก

รายชื่อรัฐที่ไม่ได้รับการรับรองจากนานาชาติส่วนใหญ่ Edit

ที่ รัฐ เมืองหลวง
ชื่อทั่วไป ชื่อทางการ
ภาษาไทย ภาษาอังกฤษ ภาษาไทย ภาษาอังกฤษ ภาษาไทย ภาษาอังกฤษ
1 แม่แบบ:Country data South Ossetia  เซาท์ออสซีเชีย South Ossetia สาธารณรัฐเซาท์ออสซีเชีย Republic of South Ossetia สคินวาลี Tskhinvali
2 แม่แบบ:Country data Somaliland  โซมาลีแลนด์ Somaliland สาธารณรัฐโซมาลีแลนด์ Republic of Somaliland ฮาร์เกซา Hargeisa
3 แม่แบบ:Country data Northern Cyprus  ไซปรัสเหนือ Northern Cyprus สาธารณรัฐตุรกีแห่งไซปรัสเหนือ Turkish Republic of Northern Cyprus นิโคเซีย Nicosia
4 แม่แบบ:Country data ROC  ไต้หวัน Taiwan สาธารณรัฐจีน Republic of China ไทเป Taipei
5 แม่แบบ:Country data Transnistria  ทรานส์นีสเตรีย Transnistria สาธารณรัฐมอลเดเวียพรีดเนสโตรวี Pridnestrovian Moldavian Republic ตีรัสปอล Tiraspol
6 แม่แบบ:Country data NK  นากอร์โน-คาราบัค Nagorno-Karabakh สาธารณรัฐนากอร์โน-คาราบัค Nagorno-Karabakh Republic สเตพานาแกร์ต Stepanakert
7 แม่แบบ:Country data SADR  สาธารณรัฐประชาธิปไตย
อาหรับซาห์ราวี
Sahrawi Arab Democratic Republic สาธารณรัฐประชาธิปไตยอาหรับซาห์ราวี Sahrawi Arab Democratic Republic เอลอายุน[# 1] El Aaiún
8 แม่แบบ:Country data Abkhazia  อับฮาเซีย Abkhazia สาธารณรัฐอับฮาเซีย Republic of Abkhazia ซูฮูมี Sukhumi
หมายเหตุ
  1. ปัจจุบันตกอยู่ภายใต้การครอบครองของโมร็อกโก ส่วนที่ทำการรัฐบาลพลัดถิ่นตั้งอยู่ที่ค่ายผู้อพยพลี้ภัยในเขตแอลจีเรีย

รายชื่อดินแดน Edit

ที่ ดินแดน เมืองหลวง สถานภาพ
ภาษาไทย ภาษาอังกฤษ ภาษาไทย ภาษาอังกฤษ
1 แม่แบบ:Country data GRL  กรีนแลนด์ Greenland นุก Nuuk ดินแดนปกครองตนเองของเดนมาร์ก
2 แม่แบบ:Country data GUM  กวม Guam ฮากาตญา Hagåtña ดินแดนของสหรัฐอเมริกา
3 แม่แบบ:Country data GLP  กัวเดอลุป Guadeloupe บัส-แตร์ Basse-Terre แคว้นและจังหวัดโพ้นทะเลของฝรั่งเศส
4 แม่แบบ:Country data CUR  กือราเซา Curaçao วิลเลมสตัด Willemstad ดินแดนปกครองตนเองของเนเธอร์แลนด์
5 แม่แบบ:Country data FRA  เกาะกลีแปร์ตอน Clipperton Island ดินแดนของฝรั่งเศส
6 แม่แบบ:Country data CXR  เกาะคริสต์มาส Christmas Island [# 1] ดินแดนของออสเตรเลีย
7 สหรัฐ  เกาะจาร์วิส Jarvis Island ดินแดนของสหรัฐอเมริกา
8 แม่แบบ:Country data SGS  เกาะเซาท์จอร์เจียและหมู่เกาะเซาท์แซนด์วิช South Georgia and the South Sandwich Islands [# 2] ดินแดนของสหราชอาณาจักรที่อาร์เจนตินาอ้างสิทธิ์
9 แม่แบบ:Country data NFK  เกาะนอร์ฟอล์ก Norfolk Island คิงส์ตัน Kingston ดินแดนของออสเตรเลีย
10 สหรัฐ  เกาะนาแวสซา Navassa Island ดินแดนของสหรัฐอเมริกาที่เฮติอ้างสิทธิ์
11 แม่แบบ:Country data BVT  เกาะบูแว Bouvet Island ดินแดนของนอร์เวย์
12 สหรัฐ  เกาะเบเกอร์ Baker Island ดินแดนของสหรัฐอเมริกา
13 แม่แบบ:Country data NOR  เกาะปีเตอร์ที่ 1 Peter I Island ดินแดนในทวีปแอนตาร์กติกาที่นอร์เวย์อ้างสิทธิ์
14 แม่แบบ:Country data IMN  เกาะแมน Isle of Man ดักลาส Douglas ดินแดนของสหราชอาณาจักร
15 สหรัฐ  เกาะเวก Wake Island ดินแดนของสหรัฐอเมริกาที่หมู่เกาะมาร์แชลล์อ้างสิทธิ์
16 สหรัฐ  เกาะฮาวแลนด์ Howland Island ดินแดนของสหรัฐอเมริกา
17 แม่แบบ:Country data AUS  เกาะเฮิร์ดและหมู่เกาะแมกดอนัลด์ Heard and McDonald Islands ดินแดนของออสเตรเลีย
18 แม่แบบ:Country data GGY  เกิร์นซีย์ Guernsey เซนต์ปีเตอร์พอร์ต Saint Peter Port ดินแดนของสหราชอาณาจักร
19 แม่แบบ:Country data NOR  ควีนมอดแลนด์ Queen Maud Land ดินแดนในทวีปแอนตาร์กติกาที่นอร์เวย์อ้างสิทธิ์
20 Flag placeholder.svg  คอซอวอ Kosovo พริชตีนา Pristina ดินแดนที่เซอร์เบียและสาธารณรัฐคอซอวอต่างอ้างสิทธิ์
21 สหรัฐ  คิงแมนรีฟ Kingman Reef ดินแดนของสหรัฐอเมริกา
22 สหรัฐ  จอห์นสตันอะทอลล์ Johnston Atoll ดินแดนของสหรัฐอเมริกา
23 แม่แบบ:Country data JEY  เจอร์ซีย์ Jersey เซนต์เฮลเยอร์ Saint Helier ดินแดนของสหราชอาณาจักร
24 แม่แบบ:Country data CHAT  ชิเลียนแอนตาร์กติกเทร์ริทอรี Chilean Antarctic Territory [# 3] ดินแดนในทวีปแอนตาร์กติกาที่ชิลีอ้างสิทธิ์
25 แม่แบบ:Country data SXM  ซินต์มาร์เติน Sint Maarten ฟีลิปส์บืร์ค Philipsburg ดินแดนปกครองตนเองของเนเธอร์แลนด์
26 แม่แบบ:Country data SHN  เซนต์เฮเลนา อัสเซนชัน
และตริสตันดากูนยา
Saint Helena, Ascension,
and Tristan da Cunha
เจมส์ทาวน์ Jamestown ดินแดนของสหราชอาณาจักร
27 แม่แบบ:Country data COL  เซร์รานียาแบงก์ Serranilla Bank ดินแดนที่โคลอมเบีย ฮอนดูรัส นิการากัว และสหรัฐอเมริกาต่างอ้างสิทธิ์
28 แม่แบบ:Country data Ceuta  เซวตา Ceuta นครปกครองตนเองของสเปนที่โมร็อกโกอ้างสิทธิ์
29 แม่แบบ:Country data SPM  แซงปีแยร์และมีเกอลง Saint-Pierre and Miquelon แซง-ปีแยร์ Saint-Pierre เขตชุมชนโพ้นทะเลของฝรั่งเศส
30 แม่แบบ:Country data BLM  แซ็ง-บาร์เตเลมี Saint-Barthélemy กุสตาวียา Gustavia เขตชุมชนโพ้นทะเลของฝรั่งเศส
31 แม่แบบ:Country data FRA  แซ็ง-มาร์แต็ง Saint-Martin มารีโก Marigot เขตชุมชนโพ้นทะเลของฝรั่งเศส
32 แม่แบบ:Country data TKL  โตเกเลา Tokelau [# 4] ดินแดนของนิวซีแลนด์
33 Flag placeholder.svg  ไต้หวัน Taiwan ดินแดนที่จีนและไต้หวัน (สาธารณรัฐจีน) ต่างอ้างสิทธิ์
34 Flag placeholder.svg  นากอร์โน-คาราบัค Nagorno-Karabakh ดินแดนที่อาเซอร์ไบจานและนากอร์โน-คาราบัคต่างอ้างสิทธิ์
35 แม่แบบ:Country data NCL  นิวแคลิโดเนีย New Caledonia นูเมอา Nouméa เขตชุมชนรูปแบบพิเศษของฝรั่งเศส
36 แม่แบบ:Country data NIU  นีอูเอ Niue อาโลฟี Alofi ดินแดนปกครองตนเองของนิวซีแลนด์
37 แม่แบบ:Country data IOT  บริติชอินเดียนโอเชียนเทร์ริทอรี British Indian Ocean Territory [# 5] ดินแดนของสหราชอาณาจักร
38 แม่แบบ:Country data British Antarctic Territory  บริติชแอนตาร์กติกเทร์ริทอรี British Antarctic Territory [# 6] ดินแดนในทวีปแอนตาร์กติกาที่สหราชอาณาจักรอ้างสิทธิ์
39 แม่แบบ:Country data BMU  เบอร์มิวดา Bermuda แฮมิลตัน Hamilton ดินแดนของสหราชอาณาจักร
40 แม่แบบ:Country data COL  บาโฮนวยโวแบงก์ Bajo Nuevo Bank ดินแดนที่โคลอมเบีย จาเมกา นิการากัว และสหรัฐอเมริกาต่างอ้างสิทธิ์
41 แม่แบบ:Country data PRI  เปอร์โตริโก Puerto Rico ซานฮวน San Juan ดินแดนปกครองตนเองของสหรัฐอเมริกา
42 สหรัฐ  แพลไมราอะทอลล์ Palmyra Atoll ดินแดนของสหรัฐอเมริกา
43 แม่แบบ:Country data FRA  เฟรนช์เกียนา French Guiana กาแยน Cayenne แคว้นและจังหวัดโพ้นทะเลของฝรั่งเศส
44 แม่แบบ:Country data ATF  เฟรนช์เซาเทิร์นและแอนตาร์กติกแลนส์ French Southern and Antarctic Lands [# 7] ดินแดนโพ้นทะเลของฝรั่งเศสรวมกับดินแดนในทวีป
แอนตาร์กติกา
ที่ฝรั่งเศสอ้างสิทธิ์
45 แม่แบบ:Country data PYF  เฟรนช์โปลินีเซีย French Polynesia ปาเปเอเต Papeete เขตชุมชนโพ้นทะเลของฝรั่งเศส
46 แม่แบบ:Country data MSR  มอนต์เซอร์รัต Montserrat พลิมัท[# 8] Plymouth ดินแดนของสหราชอาณาจักร
47 แม่แบบ:Country data Madeira  มาเดรา Madeira ฟุงชาล Funchal เขตปกครองตนเองของโปรตุเกส
48 แม่แบบ:Country data MYT  มายอต Mayotte มามูซู Mamoudzou แคว้นและจังหวัดโพ้นทะเลของฝรั่งเศสที่คอโมโรสอ้างสิทธิ์
49 แม่แบบ:Country data FRA  มาร์ตีนิก Martinique ฟอร์-เดอ-ฟร็องส์ Fort-de-France แคว้นและจังหวัดโพ้นทะเลของฝรั่งเศส
50 สหรัฐ  มิดเวย์อะทอลล์ Midway Atoll ดินแดนของสหรัฐอเมริกา
51 แม่แบบ:Country data Melilla  เมลียา Melilla นครปกครองตนเองของสเปนที่โมร็อกโกอ้างสิทธิ์
52 แม่แบบ:Country data NOR  ยานไมเอน Jan Mayen ดินแดนของนอร์เวย์
53 แม่แบบ:Country data GIB  ยิบรอลตาร์ Gibraltar ยิบรอลตาร์[# 9] Gibraltar ดินแดนของสหราชอาณาจักรที่สเปนอ้างสิทธิ์
54 แม่แบบ:Country data NZL  รอสส์ดีเพนเดนซี Ross Dependency ดินแดนในทวีปแอนตาร์กติกาที่นิวซีแลนด์อ้างสิทธิ์
55 แม่แบบ:Country data REU  เรอูว์นียง Réunion แซ็ง-เดอนี Saint-Denis แคว้นและจังหวัดโพ้นทะเลของฝรั่งเศส
56 แม่แบบ:Country data WLF  วาลลิสและฟุตูนา Wallis and Futuna มาตา-อูตู Mata-Utu เขตชุมชนโพ้นทะเลของฝรั่งเศส
57 Flag placeholder.svg  เวสเทิร์นสะฮารา Western Sahara ดินแดนที่โมร็อกโกและสาธารณรัฐประชาธิปไตยอาหรับซาห์ราวีต่างอ้างสิทธิ์
58 แม่แบบ:Country data NOR  สฟาลบาร์ Svalbard ลองเยียร์เบียน Longyearbyen ดินแดนของนอร์เวย์
59 แม่แบบ:Country data AUS  หมู่เกาะคอรัลซี Coral Sea Islands ดินแดนของออสเตรเลีย
60 แม่แบบ:Country data Canary Islands  หมู่เกาะคะแนรี Canary Islands ลัสปัลมัสเดกรันกานาเรีย,
ซานตากรุซเดเตเนรีเฟ
Las Palmas de Gran Canaria,
Santa Cruz de Tenerife
แคว้นปกครองตนเองของสเปน
61 แม่แบบ:Country data COK  หมู่เกาะคุก Cook Islands อะวารัว Avarua ดินแดนปกครองตนเองของนิวซีแลนด์
62 แม่แบบ:Country data CYM  หมู่เกาะเคย์แมน Cayman Islands จอร์จทาวน์ George Town ดินแดนของสหราชอาณาจักร
63 แม่แบบ:Country data CCK  หมู่เกาะโคโคส (คีลิง) Cocos (Keeling) Islands [# 10] ดินแดนของออสเตรเลีย
64 แม่แบบ:Country data TCA  หมู่เกาะเติกส์และหมู่เกาะเคคอส Turks and Caicos Islands ค็อกเบิร์นทาวน์ Cockburn Town ดินแดนของสหราชอาณาจักร
65 แม่แบบ:Country data MNP  หมู่เกาะนอร์เทิร์นมาเรียนา Northern Mariana Islands ไซปัน Saipan ดินแดนปกครองตนเองของสหรัฐอเมริกา
66 แม่แบบ:Country data VGB  หมู่เกาะบริติชเวอร์จิน British Virgin Islands โรดทาวน์ Road Town ดินแดนของสหราชอาณาจักร
67 แม่แบบ:Country data PCN  หมู่เกาะพิตแคร์น Pitcairn Islands แอดัมส์ทาวน์ Adamstown ดินแดนของสหราชอาณาจักร
68 แม่แบบ:Country data FLK  หมู่เกาะฟอล์กแลนด์ Falkland Islands สแตนลีย์ Stanley ดินแดนของสหราชอาณาจักรที่อาร์เจนตินาอ้างสิทธิ์
69 แม่แบบ:Country data FRO  หมู่เกาะแฟโร Faroe Islands ทอร์สเฮาน์ Tórshavn ดินแดนปกครองตนเองของเดนมาร์ก
70 แม่แบบ:Country data VIR  หมู่เกาะเวอร์จินของสหรัฐอเมริกา United States Virgin Islands ชาร์ลอตต์อะมาลี Charlotte Amalie ดินแดนของสหรัฐอเมริกา
71 แม่แบบ:Country data AUS  หมู่เกาะแอชมอร์และเกาะคาร์เทียร์ Ashmore and Cartier Islands ดินแดนของออสเตรเลีย
72 แม่แบบ:Country data ASM  อเมริกันซามัว American Samoa ปาโกปาโก Pago Pago ดินแดนของสหรัฐอเมริกา
73 แม่แบบ:Country data AUS  ออสเตรเลียนแอนตาร์กติก
เทร์ริทอรี
Australian Antarctic Territory [# 11] ดินแดนในทวีปแอนตาร์กติกาที่ออสเตรเลียอ้างสิทธิ์
74 แม่แบบ:Country data AZR  อะโซร์ส Azores ปงตาเดลกาดา Ponta Delgada เขตปกครองตนเองของโปรตุเกส
75 แม่แบบ:Country data TFA  อาร์เจนไทน์แอนตาร์กติกา Argentine Antarctica [# 12] ดินแดนในทวีปแอนตาร์กติกาที่อาร์เจนตินาอ้างสิทธิ์
76 แม่แบบ:Country data ABW  อารูบา Aruba โอรันเยสตัด Oranjestad ดินแดนปกครองตนเองของเนเธอร์แลนด์
77 แม่แบบ:Country data UK  แอโครเทียรีและดิเคเลีย Akrotiri and Dhekelia อิพิสโกพีแคนทูนเมนต์ Episkopi Cantonment ดินแดนของสหราชอาณาจักร
78 แม่แบบ:Country data AIA  แองกวิลลา Anguilla เดอะแวลลีย์ The Valley ดินแดนของสหราชอาณาจักร
หมายเหตุ
  1. ไม่มีเมืองหลวงอย่างเป็นทางการเนื่องจากไม่ใช่ดินแดนที่มีการปกครองตนเองและไม่มีหน่วยงานการบริหารในพื้นที่ นิคมหลักของเกาะตั้งอยู่ที่ฟลายอิงฟิชโคฟ (Flying Fish Cove) แหล่งข้อมูลบางแห่งจึงถือว่าเป็นเมืองหลวงโดยพฤตินัย
  2. ไม่มีเมืองหลวงอย่างเป็นทางการเนื่องจากไม่ใช่ดินแดนที่มีการปกครองตนเองและไม่มีหน่วยงานการบริหารในพื้นที่ นิคมหลักของดินแดนตั้งอยู่ที่คิงเอดเวิร์ดพอยต์ (King Edward Point)
  3. ไม่มีเมืองหลวงอย่างเป็นทางการเนื่องจากไม่ใช่ดินแดนที่มีการปกครองตนเองและไม่มีหน่วยงานการบริหารในพื้นที่
  4. โตเกเลาประกอบด้วยเกาะปะการังสามเกาะ แต่ละเกาะมีศูนย์กลางการบริหารเป็นของตนเอง และปัจจุบันยังไม่มีการสถาปนาเมืองหลวงกลางของดินแดนอย่างเป็นทางการ
  5. ไม่มีเมืองหลวงอย่างเป็นทางการเนื่องจากไม่ใช่ดินแดนที่มีการปกครองตนเองและไม่มีหน่วยงานการบริหารในพื้นที่
  6. ไม่มีเมืองหลวงอย่างเป็นทางการเนื่องจากไม่ใช่ดินแดนที่มีการปกครองตนเองและไม่มีหน่วยงานการบริหารในพื้นที่
  7. ไม่มีเมืองหลวงอย่างเป็นทางการเนื่องจากไม่ใช่ดินแดนที่มีการปกครองตนเองและไม่มีหน่วยงานการบริหารในพื้นที่
  8. กลายเป็นเมืองร้างตั้งแต่ปี พ.ศ. 2540 เนื่องจากการปะทุของภูเขาไฟทำให้เถ้าถ่านและกรดกำมะถันปกคลุมตอนใต้ของเกาะรวมทั้งเมืองนี้ด้วย โดยศูนย์กลางการบริหารของดินแดนได้ย้ายไปอยู่ที่เบรดส์ (Brades) ทางตอนเหนือ
  9. ตัวดินแดนและเมืองมีอาณาเขตเดียวกัน
  10. ไม่มีเมืองหลวงอย่างเป็นทางการเนื่องจากไม่ใช่ดินแดนที่มีการปกครองตนเองและไม่มีหน่วยงานการบริหารในพื้นที่ นิคมหลักของเกาะตั้งอยู่ที่เวสต์ไอแลนด์ (West Island) แหล่งข้อมูลบางแห่งจึงถือว่าเป็นเมืองหลวงโดยพฤตินัย
  11. ไม่มีเมืองหลวงอย่างเป็นทางการเนื่องจากไม่ใช่ดินแดนที่มีการปกครองตนเองและไม่มีหน่วยงานการบริหารในพื้นที่
  12. ไม่มีเมืองหลวงอย่างเป็นทางการเนื่องจากไม่ใช่ดินแดนที่มีการปกครองตนเองและไม่มีหน่วยงานการบริหารในพื้นที่

ดูเพิ่ม Edit

บรรณานุกรม Edit